应用推给你的词，不是你要的词
你想记住今天对话里出现的那句表达，教材却偏要教你别的词。
LangDict
围绕你想使用的词语打造的 AI 语言学习应用
让世界的语言，成为你的语言。
把会话、工作和旅行中遇到的单词与短语，变成专属于你的学习材料。AI 会准备翻译、例句和音标，Lexa 决定复习时机。你只需专注于记住它们。
已在 App Store 与 Google Play 上架。iOS / Android 免费。
你是不是卡在这些地方
想记的词早就定了，卡住你的是做卡片这件事
查词义、想例句、找发音。还没开始学，力气就已经用完了。
没有音标
不知道怎么读就把词背下来，最后固定下来的是别人听不懂的发音。
输入一个词，就得到一张卡片。
输入你想记住的词，它就会变成一张卡片——翻译候选、例句和音标都已经就位。
01
快速翻译，直接生成卡片
它会给出两种语言的翻译候选。选一个，就直接变成卡片。
LangDict 的翻译界面：输入「Love」后返回 Amor、Cariño、Querer 三个候选译词，每个都带有音标和播放按钮
- 02
AI 生成卡组
输入一个主题，它会生成一整个卡组。不需要的卡片可以在预览里去掉。
- 03
记录与统计
学习日历、按语言对的明细，以及连续学习天数。
应用内部
它能做什么
Lexa
复习时机，由自研的模型决定
间隔重复调度器负责预测「你何时应该复习」。行业标准 FSRS 通过为每一位用户优化参数来实现个性化。Lexa 走了另一条路：它把你「其他卡片」的复习历史作为上下文读入，于是一个共用模型无需按用户调参，就能给出贴合你的预测。
方法、数据与分数都在研究报告中公开。
阅读研究报告 →所有卡片自动加音标
每张卡片都一定会有，不需要你自己去查。
17 种语言，任意组合
学习方向一键翻转。
朗读
可以播放任意卡片的语音，也支持自动播放。
从图片翻译（付费）
把照片里拍到的文字当场变成卡片。
免费与付费的界线
需要注册账号吗？
不需要。装上就能开始用——没有登录，也不用填写邮箱。
免费能用到什么程度？
基础功能全部免费。付费方案取消了 AI 生成卡组的次数限制，并且可以选择精度更高的模型。从图片和 PDF 生成卡片也是付费方案的功能。
可以离线使用吗？
学习和记录在离线状态下也能进行。翻译和 AI 生成需要联网。
把 FAQ 里已经写过的界线做成了表格。
| 功能 | 免费 | 付费方案 |
|---|---|---|
| 创建、学习与复习卡片 | 不限 | 不限 |
| 所有卡片自动加音标 | 全部卡片 | 全部卡片 |
| 17 种语言的任意组合 | 支持 | 支持 |
| 由 Lexa 安排复习 | 支持 | 支持 |
| 离线学习与记录 | 支持 | 支持 |
| AI 生成卡组 | 有次数上限 | 无上限 |
| 选择用于生成的模型 | 固定 | 可选择精度更高的模型 |
| 从图片和 PDF 生成卡片 | — | 支持 |
价格显示在 App Store / Google Play 的商品页以及应用内的购买页面。由于各地区不同，此处不予列出。
我们刻意不做的事
这款应用是为自己挑选学习内容的人做的。如果你不是这样的人，以下这些地方可能不合适——先说清楚。
替你挑词的学习课程
没有按固定顺序推进的词表。学什么由你自己选。这是一款用来记住你真正用过的词的应用。
发音打分或纠正
没有这个功能。我们认为这是一款记词的应用，而不是练发音的应用。
用户之间共享卡组
我们做过一次，后来取消了。AI 已经能生成你需要的卡组；而且共享卡组越多，越难判断该用哪一个。
离线翻译与 AI 生成
这两项需要联网。学习和记录在离线状态下也能进行。
我们为什么做它
2024 年，我在国外打工度假时，总希望能把当天用过的单词和短语直接变成一个单词卡组。
Anki 在开始学习之前要做的准备太多，Duolingo 又不让我学自己想学的词。而且几乎没有一款应用带音标。
我想要一个能直接从对话记录生成卡组、并且带音标的工具。这就是我做它的原因。
现在它可以从英语课，或者其他语言的对话记录中，自动生成需要复习的卡片。
什么被采用、什么被排除，由三条原则决定。这些判断标准，以及我们拒绝去做的事情清单，都已公开。
阅读 mibuki 的 Approach →为什么要自己做 Lexa
FSRS 是一个很出色的模型，但它的按用户优化需要一定量的数据。越是刚开始学的人，越难享受到它的好处。
记东西的难易程度、学习的成熟度，因人而异。我们希望在不为每一位用户重新训练的前提下处理这种差异。
于是我们用公开的大量复习日志，做了一个基于 Transformer 的模型。它读取你其他卡片的历史，不需要任何调参就能实现个性化。
阅读研究报告 →常见问题
Lexa 的精度如何？
在三个公开基准（Anki / Duolingo / maimemo）上，它超过了行业标准 FSRS-7 的默认设置。方法、数据与分数都在研究报告中公开。请注意，这里比较的是「对记忆保持的预测有多准确」，并不是对学习成果本身的测量。
我想练发音，有相应的功能吗？
所有卡片都会自动加上音标，也支持语音朗读。不过没有发音打分或纠正的功能。
支持哪些语言？
支持 17 种语言，可以在其中任意组合学习。
每个词都得我自己挑吗？
基本上是的——这款应用就是围绕「自己决定学什么」做的。不过它内置了可以直接使用的官方卡组，也可以只输入一个主题让 AI 生成卡组，所以你不必从零开始全部自己挑。
LangDict
让世界的语言，成为你的语言。
已在 App Store 与 Google Play 上架。iOS / Android 免费。
Last updated: July 2026